レストラン・バー / DINING

ご予約 / RESERVATION

026-234-1201

026-234-1201

中国料理 花梨 / Chinese Restaurant KARIN

本格的な中国料理をお召し上がりいただける「花梨」。店内には個室もあり、プライベートな空間でゆっくりとお食事を楽しみたい方々にも好評をいただいております。ランチタイムはリーズナブルに本場の味を味わえると地元でも人気のお店です。

電話
026-234-1201
フロア
地下1階
座席数
テーブル席:32席 個室:8名様×3部屋 10名様×1部屋

営業時間

ランチタイム 11:30~14:00
ディナータイム 17:30~22:30(CLOSE)
※21:30以降のご利用は事前に3日前までの予約制となります

関連イベント・キャンペーン / CAMPAIGN

レストラン
開催日:2022年10月1日(土)~

レストラン各店舗
一部商品の価格改定のお知らせ

平素より暖かいお引き立てをいただき、心より御礼申し上げます。

ホテル国際21では2022年10月1日(土)より、レストラン全店舗の一部商品の価格を改定することとなりましたのでご通知申し上げます。

対象商品と新しい価格は、各店舗ページの通りです。

原材料費の大幅な上昇を受け、一部商品の価格改定させていただいた次第でございます。

何卒、ご理解の程、宜しくお願い申し上げます。

社員一同、よりよい品揃えに一層、努力してまいりますので、今後ともご愛顧のほどお願い致します。


鉄板焼さくら 【お問合せ:026-234-1202】
カフェラウンジ ベイベリー 【お問合せ:026-234-1111(代表)】
中国料理 花梨 【お問合せ:026-234-1201】
イタリアンレストラン ドーノドーノ 【お問合せ:026-234-1546】

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン
開催日:2022年10月1日(土)~

中国料理 花梨
10月週替わりビジネスランチメニュー

1日~   海老と卵と木耳の醤油炒め
        
3日~   豚肉と野菜の黒胡椒炒め

10日~   担々麺

17日~   鶏肉の唐揚げ 黒酢あんかけ

24日~   海鮮入り黒炒飯 ミニラーメン付き

31日~   細切り豚肉の辛子炒め

≪ライス・ザーサイ・スープ・サラダ・デザート付き≫ 1,400円(税込)

※メニューが麺類の場合は、ライス・スープは付きません。ご要望の際はお声掛け下さい。


お問合せ:026-234-1201

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン
開催日:9月1日(木)~11月30日(水)

中国料理 花梨
期間限定「秋の味覚堪能コース」
【御予約受付中】

ホテル国際が誇る中華のシェフが、秋のこだわり食材を厳選した特選料理。

秋の食材をふんだんに使用した今だけのコース。

お問い合わせ:TEL026-234-1201

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン
開催日:~11月30日(火)

〈七五三の一日をホテルで快適に!〉
ホテル国際21の七五三
【御予約受付中】

七五三は人生で一度きりの通過儀礼。

お子様の健やかな成長を祈る大切な一日をサポートいたします。

〈衣装・着付け〉〈写真撮影〉〈お祝い会席〉

忙しい一日を快適な館内でまとめて行えます。

大切な節目をホテル国際21で過ごしませんか?

お問い合わせ:026-234-1111(代表)

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン
開催日:2022年9月1日(木)~9月30日(金)毎日運行

中国料理 花梨
信州割「SPECIAL」日帰り割
自宅からホテルまでのタクシー送迎付きプラン。
今日は本格中華料理に舌鼓!(昼食・夕食)
【御予約受付中】

自宅からホテルまでのタクシー送迎付きプラン。

今日は本格中華料理に舌鼓!(昼食・夕食)

食事の飲料代にも利用出来る、2,000円の観光クーポン券付きでさらにお得!

送迎付きだから、お酒を飲んでも安心!

お問い合わせ:TEL026-274-5836(信州ツーリストサービス様 直通)

※こちらのプランへのお問い合わせは店舗では承っておりません。
信州ツーリストサービス様へお問い合わせください。

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン
開催日:9月1日(木)~

中国料理 花梨
9月週替わりビジネスランチメニュー

1日~   ガーリック炒飯 豚ステーキのせ
        
5日~   レバニラ

12日~   揚げ豆腐の唐辛子煮込み

19日~   韮と豚ひき肉入りピリ辛汁そば ミニ炒飯

26日~   海老と卵と木耳の醤油炒め

≪ライス・ザーサイ・スープ・サラダ・デザート付き≫ 1,400円(税込)

※メニューが麺類の場合は、ライス・スープは付きません。ご要望の際はお声掛け下さい。


お問合せ:026-234-1201

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン

中国料理 花梨
〈オンライン予約が可能になりました〉

毎々格別のご愛顧を賜り、厚く御礼申し上げます。

当店舗は、2022年2月21日(月)より、

パソコンやスマートフォンから、店舗へのご予約が可能になりました。

ご予約公式サイトは下記ページをご覧ください。

今後とも「中国料理 花梨」をよろしくお願い申し上げます。

詳しくはこちら / READ MORE

トップおすすめ
開催日:2022年3月7日(月)~

レストラン営業時間変更のお知らせ

お客様各位

平素は館内レストランを御利用賜り、誠にありがとうございます。

お客様への更なるサービス向上を目的とし2022年3月7日(月)より、
下記のとおりレストランの営業時間を延長変更させていただきます。

タワー棟16F 鉄板焼さくら 17:30-21:00 ⇒ 17:30-22:30 *完全予約制

タワー棟4F 会席料理つかさ 17:30-21:00 ⇒ 17:30-22:30 *完全予約制

本館BF 中国料理花梨 17:30-21:00 ⇒ 17:30-22:30

本館BF イタリアンレストランドーノドーノ 17:30-21:00 ⇒ 17:30-22:30

尚、上記全店舗、21:30以降の御利用に関しましては、
事前に3日前迄の予約制とさせていただきます。

御利用時の詳細につきましては、各店舗へお問い合わせお願い致します。

引き続き、館内レストランを御愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

2022年3月5日(土)
総支配人 

詳しくはこちら / READ MORE

トップおすすめ
開催日:2021年12月13日(月)より

中国料理花梨
ランチメニュー 一部変更のお知らせ

お客様各位

日頃、大勢のお客様に御利用いただき、誠にありがとうございます。

この度、料理の品質及びサービス提供の向上の為、ランチメニューを一部変更させていただきます。

誠に勝手ではございますが、引き続き変わらぬ御愛顧の程、宜しくお願い申し上げます。

店舗スタッフ一同、益々のサービス向上に努めてまいります。

■メニュー変更日
2021年12月13日(月)より

■お問合せ先
中国料理花梨
TEL:026-234-1201(直通)

詳しくはこちら / READ MORE

レストラン

中国料理 花梨
〈1日10食/土日祝ランチセット限定〉
いつものランチに+550円(税込)で
おまかせ点心3種類がつくお得なプラン!
【御予約受付中】

〈1日10食/土日祝ランチセット限定〉

いつものランチに+550円で本格点心を楽しめるお得なプラン。

料理長が作るおまかせ点心3種類をお楽しみいただけます。

例:海老チリソースランチ(¥1,450)に+550円でおまかせ点心3種盛りをお付けできます

※ランチセット/単品メニューにもお付けできます

※前日までに要予約

お問い合わせ:TEL026-234-1201

詳しくはこちら / READ MORE

トップおすすめ

☆信州の安心なお店に認定されました☆

お客様各位

本日まで長野県の新型コロナ対策推進宣言の店の取り組みに則り、
各種感染予防対策を継続及び強化してまいりました。

この度、長野県より新型コロナ対策推進宣言がアップグレードされた
【信州の安心なお店】に認定されました。

引き続き安心されるホテル作りに取り組み、皆様の御来館を心よりお待ち申し上げます。

令和3年4月5日
総支配人

詳しくはこちら / READ MORE

トップおすすめ

新型コロナウィルス
感染予防対策に関しまして

お客様各位

下記の感染予防対策に具体的に取り組んでおります。

特に「飛沫防止」「換気」に重点を置き、今まで以上に対策を強化してまいります。

尚、ロビー・客室・宴会場に関しては、空調システムの加湿機能を稼働しております。

■検温等
◎ご宿泊のお客様にはチェックイン時、ご本人様確認及び検温をさせていただきます。
◎ロビーにサーマルカメラ(簡易タブレット式)を設置、ご宿泊以外のお客様も検温が可能です。

■対人距離の確保
 ◎宿泊フロント・レストランレジカウンターにて、列が密接に連ならないようにします。
 ◎レストランにて、対人距離を確保した配席にします。
 ◎宴会場にて、 対人距離が確保できるレイアウトをご提案します。
 ◎エレベーターは、定員の半数でのご利用をご案内しております。

■手指の消毒設備の設置
 ◎宿泊フロント・レストラン・宴会場入口にアルコール手指消毒を設置しております。

■マスクの着用等
 ◎接客時はマスクを着用させていただきます。
◎宴会場・レストラン等、衛生管理のためマスクホルダーをご用意可能です。

■施設の換気・消毒
 ◎営業開始前後及びお客様迎賓前後に、可能な箇所は窓を全開し換気を行います。
 ◎お客様のご利用前、ご利用後の客室・各会場・什器備品等に対して、都度アルコール消毒を行います。
 ◎宴会場の換気は以下のとおりとなります。
  1F葵の間・藤の間・2F弥生の間 15分に1回、空気が入れ替わっています。
  3F千歳の間 20分に1回、空気が入れ替わっています。
大宴会場ご利用時、大型サーキュレーターを設置し換気を促すことも行っております。

■国や関係団体が定めるガイドライン等に基づき必要と判断される項目
 ◎不特定多数のお客様が円卓をご利用時は、飛沫感染予防として卓上に仕切りを設置させていただきます。
 ◎レストラン・宴会場にて大皿でのお料理提供は控え、銘々盛り付けでの対応も可能でございます。

以上、御協力・御理解の程、宜しくお願い申し上げます。

総支配人

詳しくはこちら / READ MORE

メニュー例

海老あんかけ焼きそば
¥1,500(税込)

五目あんかけ焼きそば
¥1,400(税込)

海老あんかけ汁そば
¥1,500(税込)

ご飯

海老チャーハン
¥1,550(税込)

ランチセット

麻婆豆腐ランチセット(ライス・スープ・サラダ・ザーサイ・デザート付)
¥1,450(税込)

ランチセット

黒酢酢豚ランチセット(ライス・スープ・サラダ・ザーサイ・デザート付)
¥1,450(税込)

ランチセット

海老のチリソースランチセット(ライス・スープ・サラダ・ザーサイ・デザート付)
¥1,600(税込)

ランチセット

豚肉とピーマンの細切り炒め掛け御飯セット(スープ・サラダ・デザート付)
¥1,350(税込)

ランチセット

唐辛子酸味汁そばランチセット(サラダ・デザート付)
¥1,350(税込)

ランチセット

海老チリ汁そばランチセット(サラダ・デザート付)
¥1,450(税込)

コース

【ランチ限定】蓮[レン]
¥3,100(税込)

海老あんかけ焼きそば

¥1,500(税込)

五目あんかけ焼きそば

¥1,400(税込)

海老あんかけ汁そば

¥1,500(税込)

海老チャーハン

¥1,550(税込)

麻婆豆腐ランチセット(ライス・スープ・サラダ・ザーサイ・デザート付)

¥1,450(税込)

黒酢酢豚ランチセット(ライス・スープ・サラダ・ザーサイ・デザート付)

¥1,450(税込)

海老のチリソースランチセット(ライス・スープ・サラダ・ザーサイ・デザート付)

¥1,600(税込)

豚肉とピーマンの細切り炒め掛け御飯セット(スープ・サラダ・デザート付)

¥1,350(税込)

唐辛子酸味汁そばランチセット(サラダ・デザート付)

¥1,350(税込)

海老チリ汁そばランチセット(サラダ・デザート付)

¥1,450(税込)

【ランチ限定】蓮[レン]

¥3,100(税込)

海鮮二種の香草炒め
マーボー豆腐
鶏肉のパリパリ揚げ 特製ソース
五目あんかけ焼きそば
杏仁豆腐

※写真は2名様分です。

※価格はすべてお一人様です。
※価格はすべて総額表示となります。
※季節の素材を大切にするため、一部メニューを変更させていただく場合がございます。

メニュー例

コース

茘枝 [レイシー]
¥5,500(税込)

コース

棗 [ナツメ]
¥6,400(税込)

コース

【要予約】山査子 [サンザシ]
¥9,900(税込)

コース

【要予約】花梨 [カリン]
¥16,500(税込)

海鮮

海老のチリソース煮
¥1,700(税込)

肉料理

鶏肉とカシューナッツの炒め
¥1,300(税込)

肉料理

酢豚(黒酢)
¥1,450(税込)

ご飯

牛肉あんかけ御飯
¥1,750(税込)

スープ

唐辛子酸味スープ
¥800(税込)

スープ

玉子スープ
¥600(税込)

スープ

たらば蟹肉入りふかひれスープ
¥2,400(税込)

点心・デザート

春巻き
¥1,000(税込)

点心・デザート

スープ入り肉まんじゅう (4ヶ)
¥1,800(税込)

点心・デザート

ブラックタピオカ入りココナッツミルク
¥750(税込)

点心・デザート

愛玉ゼリー
¥750(税込)

点心・デザート

マンゴープリン
¥750(税込)

茘枝 [レイシー]

¥5,500(税込)

冷菜盛り合わせ
フカヒレスープ
海老のチリソース煮
牛肉とピーマンの細切り炒め
麻婆豆腐
五目あんかけ焼きそば or 五目炒飯
杏仁豆腐

※写真は2名様分です。

棗 [ナツメ]

¥6,400(税込)

冷菜3種
たらば蟹肉入り ふかひれスープ
海老のチリソース煮
海鮮二種の塩味炒め 海苔風味
牛バラ肉の醤油煮込み 
白身魚の蒸し物 雲丹のクリームソース掛け
五目あんかけ焼きそば or 五目炒飯
本日のデザート

※写真は2名様分です。

【要予約】山査子 [サンザシ]

¥9,900(税込)

冷菜
干し貝柱入り ふかひれスープ
海鮮3種の塩味炒め トリュフ風味
牛サーロイン フォアグラ 大根の重ね焼き
本日の野菜料理
中華風 ブイヤベース
オムレツ炒飯 XO醤ソース掛け
本日のデザート

※3日前までに要予約

【要予約】花梨 [カリン]

¥16,500(税込)

冷菜5種
ふかひれの姿煮込み
オマール海老のニンニク蒸し
北京ダック
蟹肉と鮑のあっさり炒め
中華風 信州牛ステーキ
海鮮入りリゾット風炒飯
本日のデザート

※3日前までに要予約

海老のチリソース煮

¥1,700(税込)

鶏肉とカシューナッツの炒め

¥1,300(税込)

酢豚(黒酢)

¥1,450(税込)

牛肉あんかけ御飯

¥1,750(税込)

唐辛子酸味スープ

¥800(税込)

玉子スープ

¥600(税込)

たらば蟹肉入りふかひれスープ

¥2,400(税込)

春巻き

¥1,000(税込)

スープ入り肉まんじゅう (4ヶ)

¥1,800(税込)

ブラックタピオカ入りココナッツミルク

¥750(税込)

愛玉ゼリー

¥750(税込)

マンゴープリン

¥750(税込)

※価格はすべてお一人様です。
※価格はすべて総額表示となります。
※季節の素材を大切にするため、一部メニューを変更させていただく場合がございます。

メニュー例

    該当するメニューはありません

※価格はすべてお一人様です。
※価格はすべて総額表示となります。
※季節の素材を大切にするため、一部メニューを変更させていただく場合がございます。

メニュー例

    該当するメニューはありません

※価格はすべてお一人様です。
※価格はすべて総額表示となります。
※季節の素材を大切にするため、一部メニューを変更させていただく場合がございます。

メニュー例

該当するメニューはありません

※価格はすべてお一人様です。
※価格はすべて総額表示となります。
※季節の素材を大切にするため、一部メニューを変更させていただく場合がございます。

menu
ページの先頭へ