• English
• 中文

長野駅無料シャトル送迎　(善光寺経由あり)
※カレンダーと時刻表を必ずご覧下さいませ
※宿泊、レストラン、宴会利用等の方はどなた様でもご利用できます
For check-in pick-up and check-out to Nagano

マイクロバス(またはハイエース)

ホテル国際21と長野駅を往復する無料送迎のご案内
長野駅とのアクセスでお気軽にご利用下さいませ
(※一部、善光寺経由を追加)
Free shuttle pick-up at Nagano Station (via Zenkoji Temple)
We offer a free shuttle service between the hotel and Nagano station.
Please feel free to use it for your easy access to the hotel or Nagano station.
(*Some routes via Zenkoji Temple have been added.)

(大切なお知らせ)
・長野駅は東口ユメリアバスパークに発着致します
・時刻表、運行日は事前にご確認下さいませ
・先着順でのご案内(ご予約制ではございません)
・道路状況でお時間が遅れる場合がございます

(Important Notice)
※The bus departs from and arrives at the front lobby of the hotel.
※Nagano Station buses depart from/arrive at the East Exit of the Yumeria Bus Park.
※Please check the official website for the time schedule and the date of the bus service.
※Please note that the time may be delayed due to road conditions.

時刻表　Time schedule　※日により運行時間が異なります　

◇11:00～13:00は善光寺付近を経由いたします
◇11:00～13:00 will be via Zenkoji Temple area
◇日曜日は8:30→13:30までの運行となります

ユメリアバスパークのご案内②　/　 Yumeria Bus Park②

長野駅(東口)側へお進み下さいませ。改札出口を左へ